Subungual hematoma o se fa'aputuga o le toto (hematoma) i lalo o le atigilima po'o le atigilima. E mafai ona matua tiga tele mo se manu'a o lona tele, e ui lava e le o se ma'i tuga. Subungual hematoma e mafai ona foia e i latou lava, e aunoa ma se togafitiga. Afai latou te matua tiga, e mafai ona faʻafefe.
○ Suiga ma Togafiti Ua lava le matau i le tele o tulaga. Afai e ogaoga le tiga, e mafai ona faia se pu e tafe ai le toto. O se fao e iai le hematoma e sili ona a'afia i fa'ama'i pipisi.
A subungual hematoma is a collection of blood (hematoma) underneath a toenail or fingernail (black toenail). It can be extremely painful for an injury of its size, although otherwise it is not a serious medical condition.
☆ I le 2022 Stiftung Warentest i'uga mai Siamani, o le fa'amalieina o tagata fa'atau i ModelDerm sa na'o sina maualalo ifo nai lo fa'atalanoaga telemedicine totogi.
Na talanoaina e tusitala se mataupu na aafia ai se alii e 64 tausaga le matua na sau i le potu o faalavelave faafuasei ona o se manua o vae. Sa i ai se manu'a tele i lalo o lona atigilima. Ina ua uma ona sasaa le toto, sa ia lagona le lelei atoatoa e aunoa ma se toe tiga. The authors present the case of a 64-year-old male who presented to the emergency department due to foot trauma. He sustained a large subungual hematoma, which was drained. Following the procedure, the patient achieved complete resolution of his pain.
○ Suiga ma Togafiti
Ua lava le matau i le tele o tulaga. Afai e ogaoga le tiga, e mafai ona faia se pu e tafe ai le toto. O se fao e iai le hematoma e sili ona a'afia i fa'ama'i pipisi.